The long-armed parry beetle, Cheirotonus parryi from Chanthaburi, successfully pupated. กว่างดาวหนามขาตรง หนอนที่เลี้ยงได้ดักแด้ที่สมบูรณ์แล้ว

 
        A pair of the long-armed parry beetles obtained from Chanthaburi in June 2008. Soon after that the copulation and egg laid have been observed. The first caterpillar hatched from an egg in July 2008. The caterpillar as illustrated was about 8 months from egg laid, with pale yellowish-orange head capsule and black sharp mandibles. The rearing of the caterpillar was rather simple the same as other scarabs in the normal room temperature, or the air conditioning room of 27-30 degree Selsius. The average weight of larva at fullgrown stage was about 50 g. I was pleased to inform that a perfect pupa which  probably be the first successful pupa in Thailand seen since 17 November 2009. So, the duration of the larval stage can be concluded about 16 months. This duration is more or less the same as those of most five-horned and three-horned beetles in Thailand. The conservation by breeding and rearing them is one of the possible ways. The long life at larval stage is a challenge to prove the patient of person. 
        กว่างดาวหนามขาตรง มีส่วนหัวค่อนข้างหยาบขรุขระและมีร่องลึกตรงกลางของสันหลังอก หนามด้านในของโคนขา ประมาณกึ่งกลางฟีเมอร์มีหนามตรงสั้นๆ ชี้ไปด้านหน้าในลักษณะที่ตั้งฉากกับโคนขา ด้วงชนิดนี้พบในฤดูฝน มีเขตแพร่กระจายตั้งแต่อินเดีย พม่า ไทย โดยพบทั่วไปในภาคเหนือ เช่นแม่แตง เชียงดาว ดอยสุเทพ-ปุย ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เช่นที่เขาใหญ่ ภูเขียว ภาคกลางพบที่กาญจนบุรี และจันทบุรีเป็นต้น หนอนที่เห็นมีอายุ ๘ เดือนเศษนับตั้งแต่วันที่วางไข่ การเลี้ยงหนอนไม่ยุ่งยาก สามารถเลี้ยงด้วยไม้ผุบดผสมมูลสัตว์ในกระปุกขนาด ๑ ลิตรที่เก็บรักษาในห้องอุณหภูมิปกติ หรือห้องติดแอร์เพื่อรักษาอุณหภูมิประมาณ ๒๗-๓๐ องศาเซลเซียส น้ำหนักของหนอนก่อนเข้าหดตัวดักแด้ประมาณ ๕๐ กรัม หนักกว่าหนอนด้วงกว่างญี่ปุ่นโดยเฉลี่ยเล็กน้อย หนอนได้เข้าดักแด้แล้ว คิดว่าน่าจะเป็นครั้งแรกในประเทศไทยที่สามารถเลี้ยงจนได้ดักแด้ที่สมบูรณ์ ดังที่เห็นในภาพ ขนาดดักแด้ค่อนข้างใหญ่สมกับเวลาที่รอคอย เริ่มฟักไข่ประมาณ เดือนกรกฎาคม ๒๕๕๑ เข้าดักแด้เมื่อ ๑๗ พฤศจิกายน ๒๕๕๒ รวมระยะเวลาที่เลี้ยงดูตัวอ่อนประมาณ ๑๖ เดือน ซึ่งระยะหนอนใกล้เคียงกับหนอนกว่างซาง หรือกว่าห้าเขา และกว่างสามเขาแทบทุกชนิดที่พบในประเทศไทย การเลี้ยงหนอนมีส่วนช่วยให้ด้วงรอดชีวิตมากขึ้น เป็นหนทางหนึ่งที่มีส่วนช่วยในการอนุรักษ์ด้วง แต่เวลาในการเลี้ยงที่ยาวนานนี้จะเป็นงานที่ท้าทายความอดทนและความเอาใจใส่ของคนที่จะเลี้ยงด้วง

The first larva of Cheirotonus parryi obtained and being reared at the moment กว่างดาวแพรี่ หรือกว่างดาวหนามขาตรงสามารถเพาะเลี้ยงได้แล้ว ทำให้เรารู้จักการดำรงชีวิตในระยะตัวอ่อนซึ่งไม่ซับซ้อนเพื่อประโยชน์ในการอนุรักษ์ต่อไปได้ในอนาคต

Cheirotonus parryi Gray, 1848 
        It is similar to the other species C. gestroi in colored, shaped and habitats. So, they are occasionally found in the same place and time. Male, pronotum is slightly more greenish reflection, strongly and closely punctured in the depression grooves, along its sides, with a very small area near the median groove scanty punctured; the front femur bearing a sharply pointed tooth, erecting forwards at more or less the right angle, the front tibia with a long-pointed process at the apical end and another moderately long-pointed process at before the middle of the apical part. Female is similar to the female of the former species, except the coloration of elytra and pygidium clothed with short, close-lying hairs.  Length male 50-65 mm, female 45-55 mm.Distribution: India, Myanmar, Thailand (Phu Khieo, Khao Yai, Thong Phaphoom, Doi Pui, Mae Taeng, Chiang Dao). We were failed to obtain eggs from the first year of attemp in breeding. However, some eggs successfully hatched and larvae developing well at the moment.
       กว่างดาวแพรี่ กว่างดาวหนามขาตรง มีความใกล้เคียงกับกว่างดาวหนามขาเฉียงมากทั้งขนาดรูปร่างสีสันและถิ่นที่อาศัย เราได้ใช้ความพยายามในการศึกษาถึงการดำรงชีวิตในระยะตัวอ่อนตั้งแต่ปีที่ผ่านมาแต่ไม่ประสบผลสำเร็จเพราะด้วงตัวแม่ไม่วางไข่ แต่จากการปรับเปลี่ยนเทคนิคการเลี้ยงและจัดเตรียมตู้วางไข่ใหม่ทำให้สามารถได้ไข่จำนวนหนึ่งซึ่งฟักเป็นหนอนให้เราเลี้ยงได้ในขณะนี้ เชื่อว่าแนวทางการเพาะเลี้ยงนี้น่าจะใช้ในการขยายพันธุ์ด้วงกว่างดาว เพื่อการอนุรักษ์ให้มีจำนวนเพิ่มขึ้นได้ต่อไปในอนาคต เพราะไม่แตกต่างจากกว่างสามเขา และกว่างมูชิคิง ในขณะที่การเพาะขยายพันธุ์กว่างซางเหนือยากกว่ามากเพราะมีวงจรชีวิตนานกว่ามากคือนานถึง 2 ปี
Copyright @ SIAM INSECT-ZOO & MUSEUM

Cheirotonus gestroi successfully bred & reared at Siam Insect-Zoo กว่างดาวเกสทรอยด์เพาะเลี้ยงได้แล้วที่สวนสัตว์แมลงสยาม

Cheirotonus gestroi Pouillaude, 1913       
       The beetle is widely distributed from India, Myanmar, Laos and Thailand. There were records from Khao Yai, Doi Pui, Doi Inthanon and Wiang Pa Pao. We have successfully bred and reared this beetles at Siam Insect-Zoo this year. The information we gained will be a good tool to educate the Thai youths in order to make them more enthusiastic to learn about beetles. The ones who breed and rear beetles will gnerally love and care about them which is good for conservation beetles for the future. The adult body length in male is about 50-65 mm, female 45-55 mm. 
         กว่างดาวเกสทรอยด์ กว่างดาวหนามขาเฉียง มีเขตแพร่กระจายตั้งแต่อินเดีย พม่า ไทย และลาว ในประเทศไทยมีรายงานว่าพบที่เขาใหญ่ ดอยปุย ดอยอินทนนท์ และเวียงป่าเป้า เป็นต้น สวนสัตว์แมลงสยามสามารถผสมพันธุ์และเพาะเลี้ยงกว่างดาวได้แล้ว จากการปรับปรุงสูตรอาหารสำหรับเลี้ยงหนอน จนได้หนอนจำนวนหนึ่ง ข้อมูลการเลี้ยงหนอนด้วงที่เผยแพร่ออกไปนี้มีส่วนกระตุ้นให้เยาวชนคนไทยสนใจด้วงมากขึ้น ซึ่งเชื่อว่าผู้ที่เคยเลี้ยงหนอนด้วงจะรักและหวงแหนด้วงมากขึ้น การรู้จักเพาะเลี้ยงทำให้เราเข้าใจชีวิตความเป็นอยู่ของด้วง มีส่วนช่วยในการอนุรักษ์ถิ่นที่อยู่อาศัยที่สมบูรณ์ในธรรมชาติของด้วงไว้ให้ดีเหมือนเดิม เพื่อให้ด้วงสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ต่อไปในอนาคต
Copyright @SIAM INSECT-ZOO & MUSEUM