Red-bordered ground beetles and fiddle or violin beetles ด้วงดินขอบทองแดง และด้วงดินปีกแผ่น หรือด้วงไวโอลิน แมลงตดตัวห้ำของไทย
The genus Mouhotia occurring in Thailand is being revised, sorry that I deleated all the post out for the time being.
Mormolyce phyllodes Hagenbach, 1825
ด้วงดินปีกแผ่นใหญ่ ด้วงไวโอลิน (fiddle or violin beetles)
This is a large species (60-100 mm), differs from M. castelnaudi of Sumatra and Malaysia in having less sharply frontal edges of pronotum, not so pointed and spines after the middle drawn backwards; antennae very long about 70 mm. Distribution: Indo-China, southern Thailand, Malaysia, Indonesia including Sumatra, Java and Kalimantan. It is commoner in
ด้วงดินปีกแผ่นมีสีน้ำตาลไหม้ ลำตัวค่อนข้างแบนเหมือนใบไม้แห้ง มีหนวดยาวมากประมาณ 70 มิลลิเมตร ด้านข้างของสันหลังอกส่วนหน้าค่อนข้างเรียบ หนามด้านข้างตั้งแต่ส่วนกลางลงมามักชี้ไปทางด้านหลัง พบตามไม้ล้มในป่าทางภาคใต้ของไทย มาเลเซีย และอินโดนีเซีย ด้วงไวโอลินกินแมลงเล็กๆ เป็นอาหาร สามารถฉีดน้ำพิษเพื่อสลบเหยื่อได้หากฉีดเข้าตาอาจทำให้ตาบอดได้
Mormolyce castelnaudi Deyrolle, 1862
ด้วงไวโอลินอกหนาม (small fiddle beetles, Malayan leaf-beetles)
Smaller species (50-80 mm), the pronotum with sharply edgaed at sides especially at front part, the spines behind the middle not pointed backward. Distribution in Sumatra and Malaysia. This probably occurs in peninsula Thailand as well.
ด้วงไวโอลินอกหนาม มีขนาดเล็กกว่าด้วงดินปีกแผ่นใหญ่ ด้านข้างของสันหลังอกมีหนามโดยเฉพาะที่ส่วนหน้า หนามที่อยู่ถัดจากส่วนกลางลงมาไม่ชี้ไปทางด้านหลังเหมือนที่พบในด้วงก่อนหน้านี้ เขตแพร่กระจายพบในมาเลเซียและอินโดนีเซีย และน่าจะพบในภาคใต้ของไทยด้วย
The differences between Suborder Adephaga (Carabidae) and Polyphaga (Tenebrionidae) ความแตกต่างระหว่างอันดับย่อยของด้วงเอดีฟาก้า (วงศ์ด้วงดิน เป็นต้น) และโพลีฟาก้า (วงศ์มอดแป้ง เป็นต้น)
(for a larger image click over the image)
Base of andomen, ventral view showing the differences between Adephaga and Polyphaga with itself explantion by the images which are after http://www.insectsexplained.com/09Coleoptera.htm
ปล้องฐานของปล้องท้องจากภาพแสดงไว้ชัดเจนถึงความแตกต่างระหว่างสองอันดับย่อยของด้วง ในอันดับเอดีฟาก้า ซึ่งมีด้วงดินเป็นตัวแทน ขาคู่หลังปล้องแรก (coxa) ยื่นยาวแบ่งปล้องท้องปล้องแรกออกเป็นส่วน โคนขาคู่หลังของอันดับย่อยโพลีฟาก้า ซึ่งมีด้วงดีดและมอดแป้งเป็นตัวอย่าง ปล้องแรกของขาคู่หลังไม่ยื่นยาวลงมาจนเลยเส้นแบ่งระหว่างปล้องท้องปล้อง 1 และ 2 นอกจากนี้ลักษณะของวงศ์ด้วงดินที่แตกต่างจากวงศ์มอดแป้ง เช่นหนวดเป็นเส้นด้ายปลายเรียวเล็ก ส่วนมอดแป้งหนวดมักขยายใหญ่ที่ส่วนปลาย
